Um in der heutigen Welt zu existieren, müssen wir oft einem hektischen Rhythmus folgen, der wenig Zeit für Dinge lässt, die nicht unbedingt notwendig, aber für unser Gleichgewicht lebenswichtig sind.
Einige Menschen, die gegen den Strom schwimmen, akzeptieren diese Zwänge nicht und haben sich für ein Leben in Verbindung mit der Natur entschieden. Diese Entscheidung erfordert eine schnelle Anpassung, tiefen Respekt und ein großes Wissen über die Elemente. Es ist ihre Lebenskunst, sich anzupassen, um sich nahtlos in die Umgebung, in der sie leben, zu integrieren. Die Geschichte von zwei Jahren Dreharbeiten in British Columbia, in den französischen Alpen, in Norwegen nördlich des Polarkreises und in den Cenoten der Wälder Mexikos.
.
Ein Film über Extremsportler*innen in den Sportarten: Ski,Snowboard, Speedriding, Surfen und Freediving.
.
To exist in today's world, we often have to follow a frantic rhythm, leaving little time for the non-essential things that are vital for our balance.
Against the current, some humans do not accept these constraints and have chosen to live in connection with nature. This choice imposes a quick adaptation, a deep respect and a great knowledge of the elements. It is their art of living, adapting to integrate smoothly into the environment in which they evolve. The story of two years of filming in British Columbia, in the French Alps, in Norway north of the Arctic Circle, and in the Cenotes of the forests of Mexico.
.
A film about extreme athletes in the sports: skiing, snowboarding, speedriding, surfing and freediving.